RESUMO
Objetivo. Evaluar el porcentaje de dosis inyectada de 99mTc-DMSA que ingresa efectivamente al paciente. Método. Se analizaron cintigramas renales con 99mTc-DMSA realizados en de 2 centros, con métodos de punción diferente, con y sin llave de tres pasos (Centros 1 y 2 respectivamente). Adquisición de jeringa llena, vacía (y/o sistema extra) y sitio de inyección, calculando actividad ingresada al paciente con y sin considerar sitio de inyección y evaluando la actividad persistente en él. Se aplicó el T test. Resultados. Se analizaron estudios de 65 pacientes, 71 por ciento mujeres, edad promedio 61 meses. Todas las imágenes obtenidas fueron de buena calidad según observadores experimentados. El porcentaje ingresado promedio fue 87,70 por ciento al sustraer sitio de inyección y 91,02 por ciento sin restarlo (p<0,05). Actividad en sitio de inyección: 1,5 por ciento en centro 1 y 3,27 por ciento en centro 2 (p<0,05). Conclusiones. Con ambas técnicas de inyección se obtiene adecuado porcentaje de actividad ingresada, que permite obtener imágenes óptimas y poca extravasación.
Aim- To evaluate the percentage of the injected dose of 99mTc-DMSA that is effectively delivered to the patient. Methods. Renal DMSA scintigrams from 2 centers with different puncture methods: direct puncture with a needle or with a three-way stop-cock (Centers 1 and 2). Acquisition of filled and empty syringe (and/or additional system) and injection site, calculating entered dose to the patients considering and not considering the injection site, and assessing the persistent activity. T test was applied. Results. Studies from 65 patients were analyzed, 71 percent female, mean age 61 months. All images were of good quality, according to experienced observers. Average percentage of entered dose by substracting the injection site was 87.70 percent and 91.02 percent with no subtraction (p<0.05). Injection site activity was 1.5 percent for center 1 and 3.27 percent for center 2 (p<0.05). Conclusions: Appropriate percentage of activity is delivered with both injection techniques, which allows optimum images and little extravasation.
